Mexiko (I)

"Soldados del Ejército de México hallaron el martes a 72 cadáveres, de los cuales, 58 eran hombres y 14 mujeres, en un rancho del estado de Tamaulipas, al noreste del país. Al parecer, las personas encontradas podrían corresponder a un grupo de indocumentados que intentaba cruzar la frontera con Estados Unidos, informó ayer el portavoz de Seguridad del Gobierno mexicano, Alejandro Poiré.
Según las investigaciones preliminares, pendientes de confirmar, los fallecidos serían de El Salvador, Honduras, Ecuador y Brasil." (Noticias de Navarra, 26 de agosto de 2010)

Mexiko.

Lehenengo eta behin paradoxa zahar bat. Mexikok nazioarteko komunikabideetara esportatzen dituen albiste gehienak narkotrafikoarekin eta haren inguruko biolentziarekin daude lotuta: hildakoak hemen, bururik gabeko gorpu multzo bat han, beste sarraski bat haruntzago... halakoak irakurtzen nituen nik maiz hona iritsi baino lehen. Errealitateak, ohi bezala, geruza asko ditu eta eguneroko normaltasunarena -zuk, aldi baterako bisitari horrek aurkituko duzun bakarra, seguru asko- ez dute aintzat hartzen egunkariek. Egon badago gerra bat hemen, hala diote albistegiek (50.000 hildako 2006tik hona, http://eu.wikipedia.org/wiki/Narkotrafikoaren_aurkako_gerra_Mexikon). Niretzat, ordea, -eta bai mexikar gehienentzat ere esango nuke- urrun gelditzen dira komunikabideetako albiste horiek, urrun edo gure bizitza larregi oztopatzen ez duen errealitate paralelo batean... Besteen arazoak dira azken finean, talde narkoen arteko liskarrak, kanpoan dagoen zerbait. Egun batean, ustekabean, gatazka hurbildu egiten zaigu; zerbait gertatzen da auzoan, normaltasunaren gure etxe erosotik ez hain urrun, eta kezkatu egiten gara. Noizean behin errugabe bat hiltzen da, edo bi, edo dozenaka batzuk (http://72migrantes.com/) eta orduan espantatu egiten gara, eta indignatu, eta baita lotsatu eta izutu ere agian, gizonaren krudelkeria itsu hori ezin ulerturik. Ez du luze iraungo, hala ere, bihotzaren asaldatze horrek. Normaltasunak bere magal epelera -edo bere gartzelara- bihurtuko gaitu laster, bere inertziaren konfiantzara. Apartekoak, benetan erabakigarria denak -gerrak edo maitasunak- gutxitan ikutzen gaitu sakonki eta hori gertatzen denean, orduan bai, gure bizitza betirako markatuta geratzen da.
 

"Migrante aùn no identificado (57)

 Quién sabe cuanto faltará pero otros han cruzado a Estados Unidos y han encontrado trabajo y hasta mandan traer a su familia. No soy el único en atravesar, soy el 57 de 72, pero no caminamos juntos los 72, llamaríamos demasiado la atención. Caminamos a buen paso, cada quién con su pensamiento, caminamos de sol a sol, caminamos sin detenernos casi, otros lo han hecho. Seguro, ya pasó lo más duro. Tamaulipas suena a flor, a tulipán, a buena sombra. A pesar de los huizaches se puede caminar, claro que cuesta trabajo llegar pero se llega. A los demás no los conozco y se me hace más fácil platicar con las mujeres, sobre todo en la noche, cuando andamos con un pocillito caliente en la mano e intercambiamos unas cuantas palabras. No muchas, las indispensables. Son como catorce las mujeres pero apenas si levantan los ojos. Guardan todas sus fuerzas para el camino. Son anónimas. Toda la vida, conviene ser anónimo. Mejor no tener nombre, allá me lo voy a hacer, allá lejos de El Salvador y Honduras, lejos de Ecuador y de Brasil, lejos de la favela y la inundación, de las aguas negras y del techo caído, lejos de la intemperie y las armas de fuego, los rifles, las carabinas, los cartuchos y los cargadores, lejos de la policía y de los cárteles. Allá, nuestras colonias que trepan por el monte sin luz y sin agua, allá en los derrumbaderos, allá donde la vida está en obra negra, allá esperan la noticia: "Ya llegué". Dejé a Martina y a los cinco hijos, dejé a Ángel de tres. Ya come solo, Ángel ya come solo. Lo que hay que no es mucho pero él lo come solo. Me están esperando. Cuando llegue les aviso y les mando.

El lunes 23 de agosto, 72 hombres y mujeres son masacrados. Tamaulipas no sabe nada. Uno solo, a quién los asesinos creyeron muerto es el que avisa, el único sobreviviente, Luis Freddy Lala Pomavilla, ecuatoriano. Los encontraron amarrados, a algunos les dieron el tiro de gracia, el rostro contra la tierra. Al sobreviviente habrá que salvarlo de ahora en adelante. Salvarlo de México, salvarlo de si mismo, salvarlo del disparo que no le dio, salvarlo de nuestro continente, salvarlo para que pueda ir a ver a Martina y a sus cinco hijos a explicarle. Lo inexplicable." (72migrantes.com)